Partir de l'expérience du guichet
Marie Delvaux a longtemps vu, côté administration, les questions que se posent les habitants devant un formulaire ou un courrier. Elle en a retenu que les gens ne manquent pas d'intelligence : ils manquent d'explications écrites dans leur langue. Clair-Guichet part de cette observation et construit chaque contenu à partir des questions réelles, pas de la logique interne des services.